Elvin Lim是卫斯理大学政府学助理教授，著有《反智的总统》一书。该书采访了 40 多位总统演讲撰稿人，探究了 200 年来总统与公众沟通能力的持续下降。他的博章中，他回顾了奥巴马总统参加 G-20 峰会的历程。点击此处阅读他之前的 OUPblogs 。
如果说奥巴马总统在此次欧洲 G20 峰会上想向盟友传递什么信息，那就是他不是乔治·布什，傲慢的美国单边主义时代已经结束。在法国斯特拉斯堡，总统说：“当我们倾听……当我们表现出谦逊时，我们的领导力才能发挥到极致。”
谦卑能赢得尊重还是意味着软弱？本周在欧洲，奥巴马总统受到了掌声和欢呼，但这种软实力似乎并没有起到多大作用。自由主义与现实主义的第一轮较量中，比分是 0-1。我认为总统知道这一点，只是在等待兑现他本周积累的善意。由于总统的重大决定是在椭圆形办公室的办公桌后面悄悄做出的，而不是在国际峰会上，我们不应误以为奥巴马的礼节是未来事情的序幕。
总统不可能忽视他此行遇到的挫折。当然，他成功地调解了中国国家主席胡锦涛和法国总 财务数据 尼古拉·萨科齐之间的分歧，使二十国集团“注意到”而不是完全认可一份流氓离岸避税天堂名单。但美国总统对世界新发现的尊重并没有带来新的合作或更愿意接受美国的领导。（我们不应该期待其他情况，因为只有在利益冲突时才会交换礼节。）欧洲对总统要求更大规模的全球刺激计划的呼吁没有顺从，对他欢迎土耳其加入欧盟的呼吁也远没有热情。北约盟国只同意派遣 5,000 名非战斗部队来协助美国在阿富汗的战争。当然，在朝鲜成功试射远程导弹几个小时后，总统站在布拉格20,000 名观众面前描绘了一幅无核世界的乌托邦画卷。
奥巴马总统的欧洲之行是一次精心策划和执行的拍照机会。毫无疑问，欧洲感受到了爱，但尚不清楚她是否会以真正重要的方式回报。外交和王室礼仪的舞蹈可能让公众和媒体兴奋不已，但在重要的事情上，总统直面象征主义和姿态的界限。
毕竟，总统在赞扬谦逊的演讲中无意间说：“当我们意识到我们可能并不总是有最好的答案，但我们总是可以鼓励最好的答案。”最终，（甚至）自由主义方式仍然是美国方式。我预计，正如西奥多·罗斯福曾经劝告的那样，总统的温和声音很快就会被大棒放大。
发表于：政治